There’s one little box in the living room which hasn’t been as fully compatible with Plex as we’ve liked, and that’s the Apple TV. There’s been a Plex client available for a few years now, but only for Jailbroken devices, which means the more powerful v3 device can’t be used (and let’s face it, Jailbreaking can be tricky). Oh, and we hired one of those guys too.

Source: Introducing PlexConnect, an AppleTV client which Thinks Different – Plex Blog : Plex Blog

Introducing PlexConnect, an AppleTV client which Thinks Different